4.Les taxes applicables sont incluses aux tarifs du présent règlement, à moins d’indication contraire, et ce, jusqu’à la date d’entrée en vigueur du Règlement modifiant le Règlement de l’Arrondissement de Beauport sur la tarification de biens et de services et les autres frais relativement à la tarification de certaines activités sportives ou de loisir, R.C.A.5V.Q. 46.
Cependant, les taxes applicables s’ajoutent aux tarifs édictés par le présent règlement, à moins d’indication contraire, à compter de la date d’entrée en vigueur du Règlement modifiant le Règlement de l’Arrondissement de Beauport sur la tarification de biens et de services et les autres frais relativement à la tarification de certaines activités sportives ou de loisir, R.C.A.5V.Q. 46.
